Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00833
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00833 |
| Hrob číslo | h118 |
| Hrob index | 18 |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1888 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 73 |
| Příjmení | Feldscharek |
| Jméno | Anna /Hannele |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jicchak |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פצ
אשה
חשובה
מרת האננעלע אשת כה
יצחק פעלדשארעק
מתה טו טבת תרמט לפק
אהה אשתי אהה אמנו
היתה עטרת ראשנו
את הלכת למנוחה
ואנחנו הנחת לאנחה
תנצבה
אשה
חשובה
מרת האננעלע אשת כה
יצחק פעלדשארעק
מתה טו טבת תרמט לפק
אהה אשתי אהה אמנו
היתה עטרת ראשנו
את הלכת למנוחה
ואנחנו הנחת לאנחה
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Frau
Anna
Feldscharek
Gattin des Hern Isaac Feldscharek
gestorben am 19. Dezember 1888
im 73. Lebensjahre
(něm. verš)
Frau
Anna
Feldscharek
Gattin des Hern Isaac Feldscharek
gestorben am 19. Dezember 1888
im 73. Lebensjahre
(něm. verš)
