Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 083-00035

Lokalita: Hostouň (stará)
LokalitaHostouň (stará)
Kódové číslo083-00035
Hrob číslo035
Hrob index
Dat. úmrtí den9
Dat. úmrtí měsíc6
Dat. úmrtí rok od1832
Dat. úmrtí rok do5592
Heb. název dneŠq
Heb. den11
JarcaitSivan
Rok narození
Příjmeníxyz (Teslaben)
JménoJaakov
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaTeslaben
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
יום שבת ק יא סיון שנת תקצב לפק
פה נטמן
הכהן המוכתר בג* כתרים
ושמו נודע בשערים המצ
וינים בהלכה הרב המפורסם
מוה זעקב מטעסלאבען זכה
וזיכה את הרבים ללמוד
וללמד וישב על כסא הור
אה פה האסדון תנצבה

Transkripce

Hostouň transkribována jako Hosdun
lokalita : Teslaben ??
krásný epitáfek učence
Foto hrobu 083-00035