Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 083-00039
Lokalita: Hostouň (stará)
| Lokalita | Hostouň (stará) |
|---|---|
| Kódové číslo | 083-00039 |
| Hrob číslo | 039 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1786 |
| Dat. úmrtí rok do | 5646 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jodit |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Chizkijahu |
| Pozn. lokalita | Pitsch |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | prolomený oblouk |
| Poznámka |
יום ג כג מרחשון *קמו ל
פט
הישרה והיקרה מרת
יודת אשת כמר חזקי
זל מפיטש נפטרה בשט
תנצבה
פט
הישרה והיקרה מרת
יודת אשת כמר חזקי
זל מפיטש נפטרה בשט
תנצבה
Transkripce
datace nevychází - den v týdnu vs. vročení,
dost možná, že paní Jodit umřela teprve
v roce 5547 tedy 14. listopadu 1786
lokalita: Pitsch (?) nebo příjmení Mepitsch (?)
dost možná, že paní Jodit umřela teprve
v roce 5547 tedy 14. listopadu 1786
lokalita: Pitsch (?) nebo příjmení Mepitsch (?)
