Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 086-00698
Lokalita: Hranice
| Lokalita | Hranice |
|---|---|
| Kódové číslo | 086-00698 |
| Hrob číslo | 01/01 |
| Hrob index | AA |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1893 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1886 |
| Příjmení | Pollach |
| Jméno | Elsa |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | mm |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Spitzkopf B. (Hranice) |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
רק בגרמנית
Transkripce
Hier ruhet
Elsa
Pollach
gebor. 25. Dez 1886
gestorben 8. Sept 1893
----
Armes
schmerzgeprüftes Kind
Blühtest frisch
drei jahre fast
Welkest dann
vier lange Jahre
Bist im Tod genessen
hast
---- J. Spitzker, Leipenik ---oo
Elsa
Pollach
gebor. 25. Dez 1886
gestorben 8. Sept 1893
----
Armes
schmerzgeprüftes Kind
Blühtest frisch
drei jahre fast
Welkest dann
vier lange Jahre
Bist im Tod genessen
hast
---- J. Spitzker, Leipenik ---oo
