Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 086-00709

Lokalita: Hranice
LokalitaHranice
Kódové číslo086-00709
Hrob číslo05/01
Hrob indexta
Dat. úmrtí den31
Dat. úmrtí měsíc8
Dat. úmrtí rok od1891
Dat. úmrtí rok do5651
Heb. název dne
Heb. den27
JarcaitAv
Rok narození
PříjmeníDonath
JménoEmanuel / Mendel
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitamm
Druh kamenevápenec
Stav kamenečástečná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פט
איש תם וישר ה מענדל
דאנאט ינ ביום כז אב

Transkripce

Hier ruhet
Emanuel
Donath
gestorben den 31. August 1861
im67. Lebensjahre
F. s. A.
---------------
V hebrejské části netesáno vročení, pouze
den a měsíc 27. av, což ale přesně odpovídá
gregoriánskému.
---- pm ---
mimo rozsah dostupných matrik
v Sm* uváden na pozici : ii. 1-20, tedy při výrobě
lapidária nalezen někde nedalo - původně v prní řadě
bývalé druhé sekce hřbitova.
Foto hrobu 086-00709