Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 086-00122
Lokalita: Hranice
| Lokalita | Hranice |
|---|---|
| Kódové číslo | 086-00122 |
| Hrob číslo | 15/34 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1907 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 19 |
| Příjmení | Baron |
| Jméno | Bertha / Bejla |
| Jméno otce | Löwenrosen (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | mm |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | břečťan, zarostlé |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
אשה עדינה יקרה וחשובה
אשת חיל וטובת לב
מרת בילא באראן עה
בת הרר יהודה לאווענראזען
צעירה לימים באבה נקטפה
עזבה ביתה והלכה לעולמה
ביום ז כסלו תרסה לפק
תנצבה
אשה עדינה יקרה וחשובה
אשת חיל וטובת לב
מרת בילא באראן עה
בת הרר יהודה לאווענראזען
צעירה לימים באבה נקטפה
עזבה ביתה והלכה לעולמה
ביום ז כסלו תרסה לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Frau
Bertha Baron
geb. Löwenrosen
gest. 12. Nowember 1907
im 20. Lebensjahre
Friede ihrer Asche!
Frau
Bertha Baron
geb. Löwenrosen
gest. 12. Nowember 1907
im 20. Lebensjahre
Friede ihrer Asche!