Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 086-00134
Lokalita: Hranice
| Lokalita | Hranice |
|---|---|
| Kódové číslo | 086-00134 |
| Hrob číslo | 16/09 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1813 |
| Dat. úmrtí rok do | 5577 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Zwilling(er) |
| Jméno | Lajbele |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šlomo |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | silný náklon (nečit.) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
נפטרת יום ו עשק רח אייר תקעג
פט
האשה מ ליבלה
א*כה שלמה
צווילינגר
פט
האשה מ ליבלה
א*כה שלמה
צווילינגר
Transkripce
Paní
Lajbela Zwillinger
manželka pana Šlomo
Umírá (pravděpodobně)
dne 1. května 1813
----------- POZOR -----
Tento náhrobek může ještě překvapit
Nutno kvalitně nasnímat, možná i vyzdvihnout.
Silná eroze a náklon - dáta bez záruky
(kgb)
Lajbela Zwillinger
manželka pana Šlomo
Umírá (pravděpodobně)
dne 1. května 1813
----------- POZOR -----
Tento náhrobek může ještě překvapit
Nutno kvalitně nasnímat, možná i vyzdvihnout.
Silná eroze a náklon - dáta bez záruky
(kgb)
