Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 086-00199

Lokalita: Hranice
LokalitaHranice
Kódové číslo086-00199
Hrob číslo19/01
Hrob indexta
Dat. úmrtí den4
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1864
Dat. úmrtí rok do5624
Heb. název dne
Heb. den29
JarcaitNisan
Rok narození1828
PříjmeníKulka
JménoZille / Cirl
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)ne
Pozn. lokalitaim
Druh kamenevápenec
Stav kameneznačná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
/== ==/ יום ערב רח אייר תרכה ל
פט
האשה החשובה המהוללה
פזר נתנה לאביונים
תמכה ידי אמונים
מ צירל א*כה קולקי
תנצבה

Transkripce

Hier ruhet
Zille Kulke
gestorben am (==) März 1864
------
Umírá dne 29. nisan 5624
(dne 4. května 1864)
V matrikách uvedena, narozena 1828
SM* uvádí pozici (iii. 5-57)
Foto hrobu 086-00199