Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 086-00246
Lokalita: Hranice
| Lokalita | Hranice |
|---|---|
| Kódové číslo | 086-00246 |
| Hrob číslo | 21/17 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1927 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1857 |
| Příjmení | Hofenreich |
| Jméno | Rosa |
| Jméno otce | Stross (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Mostní ul. |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | vyvrácený (lícem vzhůru) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פגמ* - כקה לקרוא
Transkripce
(Hebrejská část je velice těžko čitelná.
Mělce tesaná, vypršelá, poruchy)
---
Hier ruht
unsere innigstgeliebte Mutter
Frau
Rosa Hofenreich
geborene Stross
1858 - 1927
--o--
Ein Leben von selbstlosen Liebe
ind jahrelangem Leiden
--------- pm -----
vdova, soukromnice z Mostní ul.
nar 1857; umírá 23. ledna 1927
(na zástavu srdce)
Mělce tesaná, vypršelá, poruchy)
---
Hier ruht
unsere innigstgeliebte Mutter
Frau
Rosa Hofenreich
geborene Stross
1858 - 1927
--o--
Ein Leben von selbstlosen Liebe
ind jahrelangem Leiden
--------- pm -----
vdova, soukromnice z Mostní ul.
nar 1857; umírá 23. ledna 1927
(na zástavu srdce)
