Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 086-00317
Lokalita: Hranice
| Lokalita | Hranice |
|---|---|
| Kódové číslo | 086-00317 |
| Hrob číslo | 24/17a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | 1685 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (1685) |
| Jméno | Jekl |
| Jméno otce | Natan |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פה
נטמנים איש יש
וכשר הרר יעקל ב*
הרר נתן פייטל זל
ואשתו חנה בת הרר
אמי זל שנת תמה לפ
תנצבה
נטמנים איש יש
וכשר הרר יעקל ב*
הרר נתן פייטל זל
ואשתו חנה בת הרר
אמי זל שנת תמה לפ
תנצבה
Transkripce
Jeden z historicky velmi cenných náhrobků
patří dvojici Jeklovi ben Nathan a jeho
manželce Channě bat Ami** , kteří umírají
již v roce 5445 - tedy někdy 1684/1685.
patří dvojici Jeklovi ben Nathan a jeho
manželce Channě bat Ami** , kteří umírají
již v roce 5445 - tedy někdy 1684/1685.
