Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 086-00704
Lokalita: Hranice
| Lokalita | Hranice |
|---|---|
| Kódové číslo | 086-00704 |
| Hrob číslo | 06/04 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1907 |
| Dat. úmrtí rok do | 5667 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 74 |
| Příjmení | Liepold |
| Jméno | Ernestine / Tekla |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | mm |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פה נטמנה
אשה יקרה וחשובה
מרת
טעקלה ליפאלד
נפטרה ביום א
יג לחדש סיון תרסז
תנצבה
אשה יקרה וחשובה
מרת
טעקלה ליפאלד
נפטרה ביום א
יג לחדש סיון תרסז
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet Frau
Ernestine (Tekla)
Liepold
gest. 26. Mai 1907
im 75. Lebensjahre
---------- sokl ----
Nicht Pflicht war´s
Was du an der Weise hast getan
Des Herzens edle Regung
Zog dich dazu an
Ernestine (Tekla)
Liepold
gest. 26. Mai 1907
im 75. Lebensjahre
---------- sokl ----
Nicht Pflicht war´s
Was du an der Weise hast getan
Des Herzens edle Regung
Zog dich dazu an