Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 086-00706

Lokalita: Hranice
LokalitaHranice
Kódové číslo086-00706
Hrob číslo06/06
Hrob index
Dat. úmrtí den14
Dat. úmrtí měsíc6
Dat. úmrtí rok od1869
Dat. úmrtí rok do5629
Heb. název dne
Heb. den6
JarcaitAv
Rok narození
PříjmeníSchindler
JménoBer / Bernhard
Jméno otceGeršon
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitamm
Druh kamenevápenec
Stav kameneznačná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פנ
הבחר ר בער בן החבר
ר* גרשון שינדלער שהלך
לעולמו בלא מלאת
שנותיו ליגון ולדאבון
נפש אשתו ובנותיו
ביום ו אב תרכט
תנצבה

Transkripce

Pan Ber ben Geršon
Schindler.
Umírá dne 6. av, ovšem vročení
je diskutabilní. Zdá se rok 5629 (1869)
tedy dne 14. července 1869
====
Hier ruhet
Bernhard Schindler
----- pm ---
matriky - nezachycují
Sm* (možná) i. 4/60
Foto hrobu 086-00706