Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 086-00339
Lokalita: Hranice
| Lokalita | Hranice |
|---|---|
| Kódové číslo | 086-00339 |
| Hrob číslo | 26/05 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1895 |
| Dat. úmrtí rok do | 5656 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 30 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Aškenazi |
| Jméno | David |
| Jméno otce | Zalman |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Tarnogrod |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | mušle (lilie) |
| Poznámka |
ינ ביום ה א*דרח טבת תקנז לפק
פ ** ט
הה הרבני החריד והמפורסם
חוטר שלשלת מיוחסין מוה דוד זל*לחה
מקק טארניגראד בהרב מא*הג המנוח מהו
משולם זלמן זל*לחה אבר דקק דינוויץ * בהרב
החסיד המא*הג מה דוד זל*לחה האבד דקק
יארוטשאב בהרב הגאון הגדול רבי של כל
בני הגולה החסיד המפורסם מוה צבי זל*לחה
בעל המחבר ספר שאלות ותשובות חכם צבי
האבד דקק לבוב וקק אמשטרדם
תנצבה
פ ** ט
הה הרבני החריד והמפורסם
חוטר שלשלת מיוחסין מוה דוד זל*לחה
מקק טארניגראד בהרב מא*הג המנוח מהו
משולם זלמן זל*לחה אבר דקק דינוויץ * בהרב
החסיד המא*הג מה דוד זל*לחה האבד דקק
יארוטשאב בהרב הגאון הגדול רבי של כל
בני הגולה החסיד המפורסם מוה צבי זל*לחה
בעל המחבר ספר שאלות ותשובות חכם צבי
האבד דקק לבוב וקק אמשטרדם
תנצבה
Transkripce
Pátého dne v týdnu, dne 30. kislev 5557 (29. prosince 1796)
umírá a sem pak uložili (p.t.)
slovutného rabína, ha-charedi
a výhonek z řetězce slovutných předků, učitele a rebe Davida
(jeho památka nám budiž požehnáním v budoucí éře) původem
ze svaté obce Tarnograd, syna velkého učence (maor ha-gadol),
zesnulého rav Mešulama Zalmana, předsedy rabínského soudu v (Donowitz),
jenž byl synen rav Davida, av bejt-din v Jarošově, syna největšího z gaonim
a rabína všech dítek diaspory slovutného chasida učitele a rebbe Cvi,
autora knihy responzí nazvané Chacham Cvi,
jenž byl av bejt-din ve Lvově a v Amsterdamu
------ pm -----
Autoři Sm* ho zaznamenávají jako Dawida Tarnigrada z Dinowitz
na pozici (v. 3-37)
umírá a sem pak uložili (p.t.)
slovutného rabína, ha-charedi
a výhonek z řetězce slovutných předků, učitele a rebe Davida
(jeho památka nám budiž požehnáním v budoucí éře) původem
ze svaté obce Tarnograd, syna velkého učence (maor ha-gadol),
zesnulého rav Mešulama Zalmana, předsedy rabínského soudu v (Donowitz),
jenž byl synen rav Davida, av bejt-din v Jarošově, syna největšího z gaonim
a rabína všech dítek diaspory slovutného chasida učitele a rebbe Cvi,
autora knihy responzí nazvané Chacham Cvi,
jenž byl av bejt-din ve Lvově a v Amsterdamu
------ pm -----
Autoři Sm* ho zaznamenávají jako Dawida Tarnigrada z Dinowitz
na pozici (v. 3-37)
