Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 086-00485

Lokalita: Hranice
LokalitaHranice
Kódové číslo086-00485
Hrob číslo32/22
Hrob index
Dat. úmrtí den30
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1866
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
PříjmeníBaron
JménoSimon / Šimaon
Jméno otcepošk
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitamm
Druh kamenevápenec
Stav kamenepoškozený
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
==/שר ח שמעון באראן
==/שק ב*דרח חשון תרמז לפק
פנ
==/שלחן תקבל הוא ישר
==/שבי ברישונה הוא נקרא
==/פני הציבור קולו נערה
==/ביתו ואלקים חי יאירה
==/לבבו שנמתו בגן עדן
תנצבה

Transkripce

Hier ruhet
Simon Baron
gest. am 31. Oktober 5647
----- (32/22) -----
Poškozený náhrobník, s původně promyšleným
ale víceméně běžným epitafem.
Pan Šimaon (Simon) umírá o šabatu 30. x. 1886
Sm* (vi. 3-61)
Foto hrobu 086-00485