Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 086-00749
Lokalita: Hranice
| Lokalita | Hranice |
|---|---|
| Kódové číslo | 086-00749 |
| Hrob číslo | 40/09 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1837 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1833 |
| Příjmení | Schreiber |
| Jméno | Rosalia / Serl |
| Jméno otce | Schreiber (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | břečťan, zarostlé |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
ותמת שרה בשנת הארבעה אשר הטיבה מעשיה
=ם=
ונעה שכלותיה הטובה בראשית ימיה
לאבל אבותיה היא היל שרל בת
הקצין הרר יעקב שרייבער ממזריטש
==/נולדה יום ו חי חשון תקצד לק
== ==/כסליו ש תקצז ל * תנצבה
=ם=
ונעה שכלותיה הטובה בראשית ימיה
לאבל אבותיה היא היל שרל בת
הקצין הרר יעקב שרייבער ממזריטש
==/נולדה יום ו חי חשון תקצד לק
== ==/כסליו ש תקצז ל * תנצבה
Transkripce
Náhrobník tříleté Serl Schreiber, dcerky
rav ha-kacin Jaakova Schreibera.
narozena: 31. x. 1833
zemřela: kislev 5597 - 28. xi. 1837
Matriky ji uvádějí jako Rosalii Schreiber,
dceru Jakoba, obchodníka, zemřelou
na zarděnky (Scharlach)
rav ha-kacin Jaakova Schreibera.
narozena: 31. x. 1833
zemřela: kislev 5597 - 28. xi. 1837
Matriky ji uvádějí jako Rosalii Schreiber,
dceru Jakoba, obchodníka, zemřelou
na zarděnky (Scharlach)
