Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 086-00752
Lokalita: Hranice
| Lokalita | Hranice |
|---|---|
| Kódové číslo | 086-00752 |
| Hrob číslo | 40/12 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1847 |
| Dat. úmrtí rok do | 5607 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | eroze |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Lozr (Lazar) |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
אשת כה לוזר /== ==
מטראפפויא מתה במבחר
שנותיה ביום ו עשק יד
אייר תרלז לפק ונקברת
בש*ט בו ביום א
מטראפפויא מתה במבחר
שנותיה ביום ו עשק יד
אייר תרלז לפק ונקברת
בש*ט בו ביום א
Transkripce
Na zlomku dochováno jen datum úmrtí,
snad pomohou matriky.
Paní ??? a manželka pana Lozra (Lazara)
umírá v předvečer šabatu dne 30. iv. 1847
snad pomohou matriky.
Paní ??? a manželka pana Lozra (Lazara)
umírá v předvečer šabatu dne 30. iv. 1847
