Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 086-00755
Lokalita: Hranice
| Lokalita | Hranice |
|---|---|
| Kódové číslo | 086-00755 |
| Hrob číslo | 40/15 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1857 |
| Dat. úmrtí rok do | 5618 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schlesinger |
| Jméno | Debora |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Eliezer |
| Pozn. lokalita | mm |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ינ יום יד טבת שנת תריח לק
פט
האשה הצנועה מרת דבורה
א*ה אליעזר שלעזינגר ני
/== ==
/== ==
/== ==
פט
האשה הצנועה מרת דבורה
א*ה אליעזר שלעזינגר ני
/== ==
/== ==
/== ==
Transkripce
Eulogie je poškozena, špatně čitelná,
nemá větší smysl ji rekonstruovat, základ.
data získána : paní Debora Schlesinger,
manželka pana Eliezera Schlesingera
umírá dne *hej 31. xii. 1857
Sm* (iii. 5-56)
nemá větší smysl ji rekonstruovat, základ.
data získána : paní Debora Schlesinger,
manželka pana Eliezera Schlesingera
umírá dne *hej 31. xii. 1857
Sm* (iii. 5-56)
