Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 086-00756
Lokalita: Hranice
| Lokalita | Hranice |
|---|---|
| Kódové číslo | 086-00756 |
| Hrob číslo | 40/16 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1896 |
| Dat. úmrtí rok do | 5656 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Goldstein |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | mm |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר מוכתר במעלות ה
יוסף גאלדשטיין
מת ביום ו עשק טז שבט
ונקבר יום א יח תרנו לק
-----
יוסף הי ירא אלקים
/== ==/
איש תם וישר מוכתר במעלות ה
יוסף גאלדשטיין
מת ביום ו עשק טז שבט
ונקבר יום א יח תרנו לק
-----
יוסף הי ירא אלקים
/== ==/
Transkripce
šestnáctý zlomek původně mohutné
vápencové macejvy patří panu Josefovi
Goldsteinovi, který umírá v předvečer šabatu
dne 31. i. 1896
------------- !!! ----
horní díl náhrobku na pozici 15/09 !!
vápencové macejvy patří panu Josefovi
Goldsteinovi, který umírá v předvečer šabatu
dne 31. i. 1896
------------- !!! ----
horní díl náhrobku na pozici 15/09 !!
