Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 086-00790
Lokalita: Hranice
| Lokalita | Hranice |
|---|---|
| Kódové číslo | 086-00790 |
| Hrob číslo | 40/50 |
| Hrob index | 50 |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | 5627 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Vogel |
| Jméno | Rachel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | David |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ינ
יום ה יט כסליו ש
תרכז לק
קבורת
רחל
אה* דוד פאגעל ני
ר*או ציון זאת האשה
ח*דלה מדרך רע רגלה
ל*עני פרשה ומפרנסת/==
תהי נשמתה /== ==
יום ה יט כסליו ש
תרכז לק
קבורת
רחל
אה* דוד פאגעל ני
ר*או ציון זאת האשה
ח*דלה מדרך רע רגלה
ל*עני פרשה ומפרנסת/==
תהי נשמתה /== ==
Transkripce
Poškozený romantizující náhrobník patří
paní Rachel Vogel, manželce pana
Davida Vogela, která umírá dne *hej
27. xi. 1866
paní Rachel Vogel, manželce pana
Davida Vogela, která umírá dne *hej
27. xi. 1866
