Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 086-00830
Lokalita: Hranice
| Lokalita | Hranice |
|---|---|
| Kódové číslo | 086-00830 |
| Hrob číslo | 40/90 |
| Hrob index | 90 |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1823 |
| Dat. úmrtí rok do | 5583 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 75 |
| Příjmení | Kafka |
| Jméno | Bernhard |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Hranice 3 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
1/ נפטר ביום ה ונקבר ו עשק=
כ סיון תקפג
לפק
זקן זה שכנה שםטוב
/== == ==/
כ סיון תקפג
לפק
זקן זה שכנה שםטוב
/== == ==/
Transkripce
Díky plně dochované dataci z matrik
zjišťujeme, že se jedná o korunu poničené
macejvy pana Bernharda Kafky, z Hranic,
čp. 3, který umírá ve svých 75 následkem
blíže neurčené nemoci (Krankheit) dne
*hej 29. v. 1823
zjišťujeme, že se jedná o korunu poničené
macejvy pana Bernharda Kafky, z Hranic,
čp. 3, který umírá ve svých 75 následkem
blíže neurčené nemoci (Krankheit) dne
*hej 29. v. 1823
