Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 086-00573
Lokalita: Hranice
| Lokalita | Hranice |
|---|---|
| Kódové číslo | 086-00573 |
| Hrob číslo | 10/07 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Róze / Rejzl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Wolf Lejb |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה הצנועה /==
אה וואלף ליב /==
---
ר*או עוברי דרך קבר אשת חיל
ו*לה נאה אישה אומנת בני*
ז*ל דמע עין /===
א*/=== === ===/
האשה הצנועה /==
אה וואלף ליב /==
---
ר*או עוברי דרך קבר אשת חיל
ו*לה נאה אישה אומנת בני*
ז*ל דמע עין /===
א*/=== === ===/
Transkripce
Silně poškozený vápencový náhrobník
s motivy sloupů patří paní Róze, manželce
rav Wolfa Lejba.
Datace i příjmení - všechna důležitá data
jsou zničena, sledujeme pouze poškozený
epitaf s kryptogramem Róza
s motivy sloupů patří paní Róze, manželce
rav Wolfa Lejba.
Datace i příjmení - všechna důležitá data
jsou zničena, sledujeme pouze poškozený
epitaf s kryptogramem Róza
