Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 086-00064
Lokalita: Hranice
| Lokalita | Hranice |
|---|---|
| Kódové číslo | 086-00064 |
| Hrob číslo | 14/16 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1880 |
| Dat. úmrtí rok do | 5640 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Adler |
| Jméno | Jisachar Ber |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | gabbaj chevra kad. |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פנ
הה החבר ר יששכר בער
בן החבר יעקב יהודה אדלער
גבאי דחברה קדישה מת במלאות
לו שמינים שנה לימי חייו
ביום עשק כב לחדש
מנחם אב שנת תרס לפק
תנצבה
הה החבר ר יששכר בער
בן החבר יעקב יהודה אדלער
גבאי דחברה קדישה מת במלאות
לו שמינים שנה לימי חייו
ביום עשק כב לחדש
מנחם אב שנת תרס לפק
תנצבה
Transkripce
Romantizující náhrobník
patří panu Jisacharovi Berovi
Adlerovi, *gabajovi zdejší Chevra kadiša,
který umírá ve svých 80 letech
pravděpodobně dne 17. srpna 1900
(varianta: 30. července 1880)
pův pozice (ii. 7-108a)
patří panu Jisacharovi Berovi
Adlerovi, *gabajovi zdejší Chevra kadiša,
který umírá ve svých 80 letech
pravděpodobně dne 17. srpna 1900
(varianta: 30. července 1880)
pův pozice (ii. 7-108a)
