Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 086-00072
Lokalita: Hranice
| Lokalita | Hranice |
|---|---|
| Kódové číslo | 086-00072 |
| Hrob číslo | 14/24 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Vogel |
| Jméno | Jicchak |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/פגימות/
-------
י*דיו צ*רכי חק*יו תמכ/===
פ*עלו היו בלי עולה ומעש/==
א*והנ הי את המלאכה /== ==
ג*מילת חסד עשה בגופו וב/===
ע*בד בוראו כפי כחו וגבורתו /=
ל*מנוחת שלום נפשו תהי צרורה
-------
י*דיו צ*רכי חק*יו תמכ/===
פ*עלו היו בלי עולה ומעש/==
א*והנ הי את המלאכה /== ==
ג*מילת חסד עשה בגופו וב/===
ע*בד בוראו כפי כחו וגבורתו /=
ל*מנוחת שלום נפשו תהי צרורה
Transkripce
(Datace a veškerá identifikační data
jsme ztratili. Z krptogramu určíme pouze
toliko, že náhrobník patří panu
Jicchakovi Vogelovi
jsme ztratili. Z krptogramu určíme pouze
toliko, že náhrobník patří panu
Jicchakovi Vogelovi
