Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 088-00037
Lokalita: Hroznětín
| Lokalita | Hroznětín |
|---|---|
| Kódové číslo | 088-00037 |
| Hrob číslo | 037 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1853 |
| Dat. úmrtí rok do | 5613 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 49 |
| Příjmení | Sommer |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Morava |
| Druh kamene | slepenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
איש תמים ירא ה קצין המושלם
במעללות הרר יוסף זאממער
ממדנת מעהרען נפטר בעיר קב*
ביום ב טז ונקבר ביום ד לחודש
אייר תריג לפק תנצבה
איש תמים ירא ה קצין המושלם
במעללות הרר יוסף זאממער
ממדנת מעהרען נפטר בעיר קב*
ביום ב טז ונקבר ביום ד לחודש
אייר תריג לפק תנצבה
Transkripce
Hier ruht in Frieden
der zärlichste Gatte u. Vater
Josef Sommer
tiefbetrauert v. seiner Freu
Starb er in Karlsbad d. 25. Mai
1853 im 49. Lebensjahre
der zärlichste Gatte u. Vater
Josef Sommer
tiefbetrauert v. seiner Freu
Starb er in Karlsbad d. 25. Mai
1853 im 49. Lebensjahre
