Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 088-00125
Lokalita: Hroznětín
| Lokalita | Hroznětín |
|---|---|
| Kódové číslo | 088-00125 |
| Hrob číslo | 125 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | 5626 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Rosenbaum |
| Jméno | Anna /Chana/ |
| Jméno otce | gb. Benedikt |
| Jméno manžela(-ky) | Moše |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פט
אשה יקרה מכון בית
עטרת תפארת אבותיה
ובניה מרת חנה אשת הר
משה ראזנבוים זל נפטרת
ביום ד כב שבט ונקבר
ביום עשק תרכו לפק
תנצבה
אשה יקרה מכון בית
עטרת תפארת אבותיה
ובניה מרת חנה אשת הר
משה ראזנבוים זל נפטרת
ביום ד כב שבט ונקבר
ביום עשק תרכו לפק
תנצבה
Transkripce
titulatura: machon ha-bajit = opora (pilíř) domácnosti
=o=
Frau Anna Rosenbaum
geborene Benedikt ist
in ihrem 38. Lebensjahre dem
Herrn sanft entschlafen
am 2. Feber 1866
=o=
Frau Anna Rosenbaum
geborene Benedikt ist
in ihrem 38. Lebensjahre dem
Herrn sanft entschlafen
am 2. Feber 1866
