Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 088-00128

Lokalita: Hroznětín
LokalitaHroznětín
Kódové číslo088-00128
Hrob číslo128
Hrob indexa
Dat. úmrtí den8
Dat. úmrtí měsíc8
Dat. úmrtí rok od1866
Dat. úmrtí rok do5626
Heb. název dneDalet
Heb. den27
JarcaitAv
Rok narození1810
PříjmeníUllmann
JménoMoses /Moše Abr./
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenežula
Stav kamenepoškozený
Kameník
Info povolání
Symbolikaromantizující
Poznámka
איש ישר ונאמן רוח כמה שנים היה
ראש העדה ה משה אברהם אולמן
נפטר ביום ד כז אב
ונקבר ביום ו כט בו
הנאהבים והנעימים בהייהם ובמותם לא נפרדו
/3333
/3333
ובנו היקר הבחור רך בשנים
כ צבי המכונה הערש אולמן
נפטר ביום ו יג לחדש
אלול ונקבר ביום
א טו בו תרכו ל
האל עושה פלא הוציאם מבית
החלה ממצוקות עולם הזה
לחירות עולם הבא
מורשה לכל ד אחד יקרא

Transkripce

Vereint mit im Tode wir im Leben ruhen hier
Vater u. Sohn
Moses und Heinrich Ullmann
geb. d. 11. Feber 1810 // geb. d. 15. April 1845
gest. d. 8. August 1866 // gest d. 24. August 1866
Foto hrobu 088-00128