Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 090-00002
Lokalita: Hřivčice (Vrbno)
| Lokalita | Hřivčice (Vrbno) |
|---|---|
| Kódové číslo | 090-00002 |
| Hrob číslo | 002 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1687 |
| Dat. úmrtí rok do | 5447 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (127) |
| Jméno | Šimeon |
| Jméno otce | Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Hořešovice |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פנ
איש ישר
כל מעשיו היו
ביושר הה כה
שמעו* בה ליב
זל מראשוויץ
נפט ונק עשק
יד אלול תמז
איש ישר
כל מעשיו היו
ביושר הה כה
שמעו* בה ליב
זל מראשוויץ
נפט ונק עשק
יד אלול תמז
Transkripce
standardní epitaf, lokalita Raschwitz (Hořešovice)
poměrně hluboká datace 5447 odpovídá roku 1687 !!!
poměrně hluboká datace 5447 odpovídá roku 1687 !!!
