Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 090-00242

Lokalita: Hřivčice (Vrbno)
LokalitaHřivčice (Vrbno)
Kódové číslo090-00242
Hrob číslo242
Hrob index
Dat. úmrtí den8
Dat. úmrtí měsíc2
Dat. úmrtí rok od1877
Dat. úmrtí rok do5637
Heb. název dneAlef
Heb. den21
JarcaitŠvat
Rok narození10
PříjmeníGütig (132)
JménoEmilie /Frumit
Jméno otceMeir
Jméno manžela(-ky)dětský
Pozn. lokalitaHříškov
Druh kamenepískovec
Stav kamenevyvrácený (lícem vzhůru)
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פט
ילדה רכה הבתולה פרימט בת
כהר מאיר גיטיג ש*ץ בקק
רישקאף מתה לדאבון הוריה
בעשירי לשני חייה ביום א כא
שבט תרלז לפק
תנצבה

Transkripce

Hier ruht
Emilie Gütig
starb tiefbetrauert am 8. Febr.
1877 im 10. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
=== návrh: ===
usadit do korýtka, přilepit maltou - K2 -
Foto hrobu 090-00242