Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 090-00326

Lokalita: Hřivčice (Vrbno)
LokalitaHřivčice (Vrbno)
Kódové číslo090-00326
Hrob číslo326
Hrob index
Dat. úmrtí den9
Dat. úmrtí měsíc11
Dat. úmrtí rok od1889
Dat. úmrtí rok do5647
Heb. název dne
Heb. den11
JarcaitChešvan
Rok narození
PříjmeníTausig
JménoJosef
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaČeratice
Druh kamenebřidlice v kameni
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolikaromantizující
Poznámka
פט
איש תם וישר דרש טוב
לעמו וצי** לכ* אחיו
הרר יוסף טויסיק
משעראטיץ
ויגוע וימס** בשב** יוב
יום יא חשון תרמז
תנצבה

Transkripce

vyvrácený pískovcový blok s dosud dochovanou
aneporušenou břidlicovou tabulkou. Kamenické
chyby v hebrejském textu prozrazují již větší sekularizaci,
tedy emancipaci a ztrátu hebrejských kořenů nejen
zdejších židů --- vsadit do půdy (K2)
Foto hrobu 090-00326