Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 090-00094
Lokalita: Hřivčice (Vrbno)
| Lokalita | Hřivčice (Vrbno) |
|---|---|
| Kódové číslo | 090-00094 |
| Hrob číslo | 094 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1842 |
| Dat. úmrtí rok do | 5603 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fischer (9) |
| Jméno | Hindel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Moše |
| Pozn. lokalita | Hříškov |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
פט
אשת חיל מ הינדל
א*כה משה פישער
מרטשקאף כפה
פרשה לעני וידיה
שלחה לאביון אחות
מח* ביקור חולים
נפטרת בשק י תמ*
ונקברת א יא תמוז
תרג === לפק
תנצבה
אשת חיל מ הינדל
א*כה משה פישער
מרטשקאף כפה
פרשה לעני וידיה
שלחה לאביון אחות
מח* ביקור חולים
נפטרת בשק י תמ*
ונקברת א יא תמוז
תרג === לפק
תנצבה
Transkripce
standardní epitaf citující *Ešet chajil (prv 31:10nn)
titulatura: sestra ze Spolku péče o nemocné je mimoděk
dokladem existence tohoto charit. spolku v obci hřivčické
k datu života paní Hindel
===o===
znaky P.T. dekorovány velice jemným a naivním
rostlinným motivem
titulatura: sestra ze Spolku péče o nemocné je mimoděk
dokladem existence tohoto charit. spolku v obci hřivčické
k datu života paní Hindel
===o===
znaky P.T. dekorovány velice jemným a naivním
rostlinným motivem
