Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 090-00095
Lokalita: Hřivčice (Vrbno)
| Lokalita | Hřivčice (Vrbno) |
|---|---|
| Kódové číslo | 090-00095 |
| Hrob číslo | 095 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Tausig (10) |
| Jméno | Fradl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jerachmiel |
| Pozn. lokalita | Hříškov |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | hluboko v zemi |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | parochet |
| Poznámka |
פט
אשת הן תתמוך כבוד
היקרה והחשובה מרת
פראדל א*ר ירחמיאל
טוישיג מרישקאף הנפטרת
/תר*א/
אשת הן תתמוך כבוד
היקרה והחשובה מרת
פראדל א*ר ירחמיאל
טוישיג מרישקאף הנפטרת
/תר*א/
Transkripce
náhrobek v dobré kondici, je však hluboko
v zemi pro získání vročení a dalších dat (K3)
==== epitaf: ==
Žena šlechetná podrží sobě čest ... (prv 11:15)
Taková byla drahá a vážená paní Frodl ...
v zemi pro získání vročení a dalších dat (K3)
==== epitaf: ==
Žena šlechetná podrží sobě čest ... (prv 11:15)
Taková byla drahá a vážená paní Frodl ...
