Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 090-00096
Lokalita: Hřivčice (Vrbno)
| Lokalita | Hřivčice (Vrbno) |
|---|---|
| Kódové číslo | 090-00096 |
| Hrob číslo | 096 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1844 |
| Dat. úmrtí rok do | 5604 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fischer (11) |
| Jméno | /eroze/ |
| Jméno otce | Fischer (gb.) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Hříškov |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
/שבירת/
בתולה יקרה /םםם/
בת ר מענדל פישר
רחק בקק רישקאף
נקטף השושנ* באיבה
נפטרת ביום א טו
סיון שנת תרד לפק
תנצבה
בתולה יקרה /םםם/
בת ר מענדל פישר
רחק בקק רישקאף
נקטף השושנ* באיבה
נפטרת ביום א טו
סיון שנת תרד לפק
תנצבה
Transkripce
standardní nápis, nicméně z titulatury otce
zesnulé, se dozvídáme, že byl roš ha-kahal,
tedy předseda náboženské obce v Hříškově.
závěrečné slovo (petira): nikatef ha-šošan ..
(Lilie podťatá v rozpuku)
otec: Mendel Fischer
zesnulé, se dozvídáme, že byl roš ha-kahal,
tedy předseda náboženské obce v Hříškově.
závěrečné slovo (petira): nikatef ha-šošan ..
(Lilie podťatá v rozpuku)
otec: Mendel Fischer
