Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 090-00113
Lokalita: Hřivčice (Vrbno)
| Lokalita | Hřivčice (Vrbno) |
|---|---|
| Kódové číslo | 090-00113 |
| Hrob číslo | 113 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 21 |
| Příjmení | Hoffner (9) |
| Jméno | Katharina /Golde |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Panenský Týnec |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | hvězda, hvězdice |
| Poznámka |
האשה גאלדה האפנר נפטרת
ביום כז תשרי תרכז ל
תנצבה
ביום כז תשרי תרכז ל
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
F. Katharina Hoffner
aus Jungferteinitz, gest.
am 23. Sepb. 866 in ihrem
21. Lebensjahre an der Cholera.
Gewidmet von trauernden Gatten
und zwey Kinder Fride
ihrer Asche
F. Katharina Hoffner
aus Jungferteinitz, gest.
am 23. Sepb. 866 in ihrem
21. Lebensjahre an der Cholera.
Gewidmet von trauernden Gatten
und zwey Kinder Fride
ihrer Asche
