Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 090-00164

Lokalita: Hřivčice (Vrbno)
LokalitaHřivčice (Vrbno)
Kódové číslo090-00164
Hrob číslo164
Hrob index
Dat. úmrtí den4
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od4444
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
PříjmeníKahn (58)
JménoAbraham Moše
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikakohanim
Poznámka
פנ
איש ירא אלהים ובמצותיו
חפץ מאד היה כהן לאל
עליון מוכתר בשלושה כתרים
כתר תורה וכתר כהונה וכתר שם
טוב העולה על בניהן גם היה בו ג
מדותיו של אברהם א* רחמן
ובושן יי ובעל גמילות חסדים
הה המפורסם בח*כה אברהם משה כהן

Transkripce

Naprosto skvostný epitaf !!! -- (K3)
výtvarný symbol kohanim
=o=
Sem uložili b*habojného člověka, který s potěšením
uskutečňoval Panovníkovy pokyny a byl kohenem
Nejvyššího (parf. na Melchicedeka), korunován třemi
korunami - korunou tóry, korunou kněžství a korunou
dobrého jména, kterážto přešla i na jeho potomky.
Krom toho v sobě nesl také tři vlastnosti našeho praotce
Abrahama - slitování, pokoru před Nebesy a také shopnost
konat milosrdně a laskavě. Byl jím proslulý a učený rav
Abraham Moše Kohn
Foto hrobu 090-00164