Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 091-0014
Lokalita: Humpolec
| Lokalita | Humpolec |
|---|---|
| Kódové číslo | 091-0014 |
| Hrob číslo | 0014 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1827 |
| Dat. úmrtí rok do | 5584 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Beck (137) |
| Jméno | Azriel /Zelig Lejb |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Humpolec |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פנ
ביום א כב תמוז תקפד לפק
נפטר ונקבר
הרר עזריאל יהודא הנקרה
זעלג ליב בעק מקק הומפאלץ
הוא היה איש תם וישר עם
אלקים ועם אנשים הית ביתו
נאמנה פזר נתן לאביונים
וצדקה לאנים הצנע לכתו
בדרך ישר ועסק בג*ח כל
הימים בשכר זה תהא נפשו
צרורה בצרור החיים
ביום א כב תמוז תקפד לפק
נפטר ונקבר
הרר עזריאל יהודא הנקרה
זעלג ליב בעק מקק הומפאלץ
הוא היה איש תם וישר עם
אלקים ועם אנשים הית ביתו
נאמנה פזר נתן לאביונים
וצדקה לאנים הצנע לכתו
בדרך ישר ועסק בג*ח כל
הימים בשכר זה תהא נפשו
צרורה בצרור החיים
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
