Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 091-0436

Lokalita: Humpolec
LokalitaHumpolec
Kódové číslo091-0436
Hrob číslo0345
Hrob index
Dat. úmrtí den28
Dat. úmrtí měsíc1
Dat. úmrtí rok od1909
Dat. úmrtí rok do5569
Heb. název dneŠq
Heb. den15
JarcaitAv
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoGabriel
Jméno otceAzriel
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenevápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
שבת טז אב ש תקסח
פנ
איש הישר הולך
בדרך תמים כל
הימים כ גבריאל בה
אזריאל הומפאלץ
תנצבה

Transkripce

h: pan
Gabriel ben Azriel z Humpolce
umírá o šabatu 15. av 5568
----
špatně tesané vročení
šabat odpovídá roku 5569
na kameni datace odpovídá
dni 8. srpna 1808
ve skutečnosti zemřel 28. července 1809
Foto hrobu 091-0436