Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 091-0063
Lokalita: Humpolec
| Lokalita | Humpolec |
|---|---|
| Kódové číslo | 091-0063 |
| Hrob číslo | 0063 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1831 |
| Dat. úmrtí rok do | 5591 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Müller (800) |
| Jméno | Jicchak |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Meziklasy |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
כבח כה יצחק
מיללער מעזיקלאס
נפטר בעשק ה
אדר תקצא ל
ממצות ה לא סר
כל ימיו
תנצבה
כבח כה יצחק
מיללער מעזיקלאס
נפטר בעשק ה
אדר תקצא ל
ממצות ה לא סר
כל ימיו
תנצבה
Transkripce
(p.n.)
Váženého /bachur, pana Jicchaka
Müllera, Meziklasy
skonal v předvečer šabatu
5. adar 5591
Nikdy neuhnul od Pokynů nebes
(tanceva)
--------------------
umírá 18. ii. 1831
Váženého /bachur, pana Jicchaka
Müllera, Meziklasy
skonal v předvečer šabatu
5. adar 5591
Nikdy neuhnul od Pokynů nebes
(tanceva)
--------------------
umírá 18. ii. 1831
