Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 091-0100
Lokalita: Humpolec
| Lokalita | Humpolec |
|---|---|
| Kódové číslo | 091-0100 |
| Hrob číslo | 0067 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1796 |
| Dat. úmrtí rok do | 5557 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Eisler (xyz) |
| Jméno | Nechemjahu |
| Jméno otce | Meir |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | jiné |
| Poznámka |
איש ישר וכשר
פט
הנעלה כמר
נחמי בר מאיר
זל שנפטר
ונקבר יז כיליו
תקנז לפק
תנצבה
פט
הנעלה כמר
נחמי בר מאיר
זל שנפטר
ונקבר יז כיליו
תקנז לפק
תנצבה
Transkripce
Ryzí a košerný
**
ušlechtilý a vážený pan
Nechemjahu bar Meir
umírá
a pohřbili ho 17. kislev 5557
(tj. dne 17. prosince 1796)
----
V. Staněk odhaduje, že by mohlo jít o pana Josefa
Eislera, syna Marka (Meira) Eislera z Kejžlice.
v humpoleckých matrikách nezapsaný, v soupisech 1793
uveden. Jeho vdova Rochel - viz č. 0066
**
ušlechtilý a vážený pan
Nechemjahu bar Meir
umírá
a pohřbili ho 17. kislev 5557
(tj. dne 17. prosince 1796)
----
V. Staněk odhaduje, že by mohlo jít o pana Josefa
Eislera, syna Marka (Meira) Eislera z Kejžlice.
v humpoleckých matrikách nezapsaný, v soupisech 1793
uveden. Jeho vdova Rochel - viz č. 0066
