Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 091-0080

Lokalita: Humpolec
LokalitaHumpolec
Kódové číslo091-0080
Hrob číslo0080
Hrob index
Dat. úmrtí den26
Dat. úmrtí měsíc2
Dat. úmrtí rok od1795
Dat. úmrtí rok do5555
Heb. název dnegimel
Heb. den8
JarcaitAdar
Rok narození
PříjmeníMayer (Meir)
JménoAbraham Cvi
Jméno otceGabriel (Meir
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenekřemen
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikavoluty
Poznámka
נפטר יום ג* ה* אדר תקנה
לפק
פ נ
איש ישר וכשר והלך בדרך
הישר נהנה כל ימיו מיגיע כפו
ועסק ביראת שמים הה כה
אברהם יעקב צבי בהררר
גבריאל מאיר זל
ת נ צ ב ה

Transkripce

Trojúhelníková maceva v koruně s náznakem
lžicovitých volut a dekorativním p.n.
------
Patří panu Abrahamu Jaakovovi Cvi
synu pana (harav rabejnu reb)
Gabriela Meira (Mayera)
Umírá (patrně) gimel 26. ii. 1795
----- pozn. -----
Epitaf zpracováván *pdf. Na snímku jsou detaily
datace málo zřetelné, asi tři znaky - nejvíce odpovídá
gimen chet adar 5555 - nutno ještě OVĚŘIT.
Podle matrik však odpovídá
Foto hrobu 091-0080