Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 094-0009
Lokalita: Chlístov
| Lokalita | Chlístov |
|---|---|
| Kódové číslo | 094-0009 |
| Hrob číslo | 09 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1898 |
| Dat. úmrtí rok do | 5658 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 69 |
| Příjmení | Meister |
| Jméno | Hermann |
| Jméno otce | nečit |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
עדה המצבה ועד הגל הזה על השוכב
)מגן דוד(
תחתיו כי הוא היה איש תם
וישר יא* דורש טוב ועושה
צדקה בכל עת כהרר /==/
בן כה )ירכים( מעייסטער עה
וימת ויגוע ונאסף אל עמו ב
יום ךז מנחם תרנח לפק
---
ב*גרמ**
ב*גרמ**
)מגן דוד(
תחתיו כי הוא היה איש תם
וישר יא* דורש טוב ועושה
צדקה בכל עת כהרר /==/
בן כה )ירכים( מעייסטער עה
וימת ויגוע ונאסף אל עמו ב
יום ךז מנחם תרנח לפק
---
ב*גרמ**
ב*גרמ**
Transkripce
----
Hier ruht in Frieden
unser guter Gatte und Vater
Hermann Meister
gest. am 16. August 1898
im 69. Lebensjahre
Friede Seiner Asche
