Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 096-00001

Lokalita: Chodová Planá II
LokalitaChodová Planá II
Kódové číslo096-00001
Hrob čísloa-00
Hrob index
Dat. úmrtí den4
Dat. úmrtí měsíc2
Dat. úmrtí rok od1890
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dneAlef
Heb. den12
JarcaitŠvat
Rok narození1886
PříjmeníGutwillig
JménoErnst /Neftali/
Jméno otceŠlomo + Regine
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenenekvalitní kámen
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פנ
הילד נפטלי בן כהר
שלמה גוטווייליג ענל
ביום א שבט ונקבר
ביום ג יד שבט
בשנת תרנל ; תנצבה
---
ש
..
..
..
..
..
..

Transkripce

p.n.
..
..
..
..
..
----
Hier ruht
Ernst Guttwilig, Sohn Eheleute
Salomon und Regine Guttwilig
gestorben in der Judendblüthe
am 4. Feber 1890
im 4 Lebensjahre
F. S. A.
Foto hrobu 096-00001