Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 096-00061
Lokalita: Chodová Planá II
| Lokalita | Chodová Planá II |
|---|---|
| Kódové číslo | 096-00061 |
| Hrob číslo | d-13 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1903 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 1821 |
| Příjmení | Hecht |
| Jméno | Samuel /Šmuel Arje/ |
| Jméno otce | Jaakov |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Lügner, Plan |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
הרר שמואל ארה בר יעקב העכט
אדם כשר הולך צדק ופועל תמים
הל* בשיבה טובה בן פג שנים
ביום כו מנחם אב תרסג לפק
תנצבה
---
ש
ש
ש
ש
ש
ש
ש
ש
---
/ש*
הרר שמואל ארה בר יעקב העכט
אדם כשר הולך צדק ופועל תמים
הל* בשיבה טובה בן פג שנים
ביום כו מנחם אב תרסג לפק
תנצבה
---
ש
ש
ש
ש
ש
ש
ש
ש
---
/ש*
Transkripce
p.t.
..
..
..
..
/tanceva/
----
Hier ruhet
Herr
Samuel Hecht
er starb am 19. August 1903
im 83. Jahre seines dem Wohle
Seiner Familie gewidmetten und G-t
gefalligen Lebens
F. S. A.
---
/J. Lugner, Plan/
..
..
..
..
/tanceva/
----
Hier ruhet
Herr
Samuel Hecht
er starb am 19. August 1903
im 83. Jahre seines dem Wohle
Seiner Familie gewidmetten und G-t
gefalligen Lebens
F. S. A.
---
/J. Lugner, Plan/
