Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 096-00079
Lokalita: Chodová Planá II
| Lokalita | Chodová Planá II |
|---|---|
| Kódové číslo | 096-00079 |
| Hrob číslo | f-03 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1915 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | (ulomeno) |
| Jméno | Tojva Chajja |
| Jméno otce | Mardokhi |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | CHYBA |
האשה החשובה מ* טויבע חייה בת
מרדכי נפטרה ביום ב כו נשרי
תרעו לפק
תנצבה
---
ש
מרדכי נפטרה ביום ב כו נשרי
תרעו לפק
תנצבה
---
ש
Transkripce
... bytost vážené paní Tojve Chajji, dcery
Mardochaje; odešla druhého dne po sobotě, 26. tišri *)
676 malého počtu
/tanceva/
===
(na soklu)
Friede Ihrer Asche
===o===
řd. 2: kamenická chyba - skutečně tesáno *nišri
Mardochaje; odešla druhého dne po sobotě, 26. tišri *)
676 malého počtu
/tanceva/
===
(na soklu)
Friede Ihrer Asche
===o===
řd. 2: kamenická chyba - skutečně tesáno *nišri
Poznámka
CHYBA
