Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 096-00097
Lokalita: Chodová Planá II
| Lokalita | Chodová Planá II |
|---|---|
| Kódové číslo | 096-00097 |
| Hrob číslo | g-06 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1918 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fischel (Fischl) |
| Jméno | Theresia /Rejzl/ |
| Jméno otce | Šlomo Herš |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה והיקרה
מרת רייזל בת החר שלמה
הירש זל מתה טו טבת
תרעט ל תנצבה
---
ש
ש
ש
ש
ש
ש
ש
האשה החשובה והיקרה
מרת רייזל בת החר שלמה
הירש זל מתה טו טבת
תרעט ל תנצבה
---
ש
ש
ש
ש
ש
ש
ש
Transkripce
p.t.
..
..
..
..
---
Hier ruht Frau
Theresia Fischl
geb. Strauss
gest. 18. Dezember 1918
Friede Ihrer Asche
Die Mutter warst
was braucht den Worte mehr
..
..
..
..
---
Hier ruht Frau
Theresia Fischl
geb. Strauss
gest. 18. Dezember 1918
Friede Ihrer Asche
Die Mutter warst
was braucht den Worte mehr
