Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 096-00102
Lokalita: Chodová Planá II
| Lokalita | Chodová Planá II |
|---|---|
| Kódové číslo | 096-00102 |
| Hrob číslo | g-10 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1917 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 1852 |
| Příjmení | Horowitz |
| Jméno | Berta /Bila/ |
| Jméno otce | gb. Glaser |
| Jméno manžela(-ky) | Jaakov Dof |
| Pozn. lokalita | Kuttenplan |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | vyvrácený (lícem vzhůru) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
האשה החשובה הסנועה מורת
בילא אשת כהרר יעקב דוף
האראוויץ מקק קוטטענפלאן
נפטרה ביום יא כבלו שנת
תרעח לפק תנצבה
---
ש
ש
ש
ש
ש
ש
ש
האשה החשובה הסנועה מורת
בילא אשת כהרר יעקב דוף
האראוויץ מקק קוטטענפלאן
נפטרה ביום יא כבלו שנת
תרעח לפק תנצבה
---
ש
ש
ש
ש
ש
ש
ש
Transkripce
p.n.
..
..
..
..
..
---
Hier ruht
Frau
Bertha Horowitz
geb. Glaser
aus Kuttenplan
geb. 31. Janner 1852
gest. 26. Nov. 1917
F. I. A.
..
..
..
..
..
---
Hier ruht
Frau
Bertha Horowitz
geb. Glaser
aus Kuttenplan
geb. 31. Janner 1852
gest. 26. Nov. 1917
F. I. A.
