Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 096-00109
Lokalita: Chodová Planá II
| Lokalita | Chodová Planá II |
|---|---|
| Kódové číslo | 096-00109 |
| Hrob číslo | h-06 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1917 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 1850 |
| Příjmení | Fischler |
| Jméno | Karoline /Kreindl/ |
| Jméno otce | gb. Horowitz |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Plan |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | vyvrácený (lícem vzhůru) |
| Kameník | J. Lugner´s Granitwerke |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ש
ש
ש
ש
ש
ש
---
פט
קריינדל פישלער בת ר* צבי הלוי זל
האראוויטץ
נפטרה יא אב תרעז
תנצבה
--
/ש*
ש
ש
ש
ש
ש
---
פט
קריינדל פישלער בת ר* צבי הלוי זל
האראוויטץ
נפטרה יא אב תרעז
תנצבה
--
/ש*
Transkripce
Karoline Fischler
geb. Horowitz
geb. 8/3 1850 in Krakau
gestorben 30/7 1917 zu Plan
Und G-tt sprach zu Rachel
bis hierher und nicht weiter
---
p.t.
..
..
..
/tanceva/
geb. Horowitz
geb. 8/3 1850 in Krakau
gestorben 30/7 1917 zu Plan
Und G-tt sprach zu Rachel
bis hierher und nicht weiter
---
p.t.
..
..
..
/tanceva/
