Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 096-00135
Lokalita: Chodová Planá II
| Lokalita | Chodová Planá II |
|---|---|
| Kódové číslo | 096-00135 |
| Hrob číslo | k-09 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1932 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1869 |
| Příjmení | Polesi |
| Jméno | Gottfried /Levi/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
החבר הרר הלוי פאלעזי
מת ביום ד אייר תרקב ל
תנצבה
---
ש
ש
ש
ש
ש
---
ש
ש
ש
ש
החבר הרר הלוי פאלעזי
מת ביום ד אייר תרקב ל
תנצבה
---
ש
ש
ש
ש
ש
---
ש
ש
ש
ש
Transkripce
p.n.
..
..
/tanceva/
---
Hier ruht in Frieden
Gottfried Polesi
Lehrer in R. aus Plan
geb. 9. 8. 1869
gest. 10. 5. 1932
---
Was wir bergen in den Saergen
ist Erdenleid
Was wir lieben ist geblieben
in Ewigkeit
..
..
/tanceva/
---
Hier ruht in Frieden
Gottfried Polesi
Lehrer in R. aus Plan
geb. 9. 8. 1869
gest. 10. 5. 1932
---
Was wir bergen in den Saergen
ist Erdenleid
Was wir lieben ist geblieben
in Ewigkeit
