Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-00292
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-00292 |
| Hrob číslo | 6-01-12 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1809 |
| Dat. úmrtí rok do | 5569 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Šemuel |
| Jméno otce | Jicchak |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | jiné |
| Poznámka |
/סימנים יקרים/
פנ הרב מ שמואל
אבד דפה בו הרב
הגאון מוה משה
יצחק אבד דקק
נאיי ונקב ב ךח תמות
תקסט ל
פנ הרב מ שמואל
אבד דפה בו הרב
הגאון מוה משה
יצחק אבד דקק
נאיי ונקב ב ךח תמות
תקסט ל
Transkripce
(pozoruhodný symbol hada pijícího z misky)
Sem uložili pana Šemuele, předsedu rabínského soudu
zde v Ivančicích a syna *ha rav ha gaon pana
Jicchaka, av-bejt-din v Kyjově.
Pohřbili ho dne bejt* 25 tamuz 5569 (8. července 1809)
Sem uložili pana Šemuele, předsedu rabínského soudu
zde v Ivančicích a syna *ha rav ha gaon pana
Jicchaka, av-bejt-din v Kyjově.
Pohřbili ho dne bejt* 25 tamuz 5569 (8. července 1809)
