Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-00300
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-00300 |
| Hrob číslo | 6-01-20 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1707 |
| Dat. úmrtí rok do | 5468 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Eibenschitz |
| Jméno | Nate |
| Jméno otce | Selig |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | rabín |
| Symbolika | |
| Poznámka |
1/ יום שלא נאמר בו כי טוב הוא =
= יום ב*יב חשון תסח ל* 1/
**
נטע נעמוד דרע
והימן שבהו כפעמון זהב
והרמון צנצנת המן פנ ישאומו
קול בכי מאין דומי* נהי ונחי שבר
// פגמ //
= יום ב*יב חשון תסח ל* 1/
**
נטע נעמוד דרע
והימן שבהו כפעמון זהב
והרמון צנצנת המן פנ ישאומו
קול בכי מאין דומי* נהי ונחי שבר
// פגמ //
Transkripce
Vznešený úvod, epiteta, titulatury.
datováno bejt* 12. chešvan 5468 (29. října 1707)
***
viz níže - obnovený nápis, ovšem vykazuje drobné odchylky
oproti textu pořízenému spolkem Agudat
datováno bejt* 12. chešvan 5468 (29. října 1707)
***
viz níže - obnovený nápis, ovšem vykazuje drobné odchylky
oproti textu pořízenému spolkem Agudat
