Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 100-00384

Lokalita: Ivančice
LokalitaIvančice
Kódové číslo100-00384
Hrob číslo6-02-04
Hrob index
Dat. úmrtí den
Dat. úmrtí měsíc
Dat. úmrtí rok od
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoAbraham
Jméno otceJaakov
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
תנצבה
פה נטמן
החסיד ו
העניו ה
חבר ר
אברהם
בן מהו
יעקב זצל
בשנת תיז
ל כו ימים
/// פגמ ///

Transkripce

(tanceva)
Sem uložili
zbožného
a skromného
učeného pana
Abrahama
syna váženého pana
Jaakova (zaca*l)
A to léta 5417
26. dne (měsíc je nezřtelený)
ptákovinový překlad u Kléni
----- ještě zkus ----
Foto hrobu 100-00384